RSS Twitter Google Bookmarksに登録 Yahoo!ブックマークに登録 はてなブックマークに登録

Backpackers > 旅行会話集 > 海外旅行の会話本、どれがお勧め?

[PR]トラベルコスメ特集。旅行はもちろん、ちょっとお試しにも!
[PR]世界最大海外ホテル予約サイト<<エクスペディア>>で簡単予約

2ch@海外旅行: 海外旅行の会話本、どれがお勧め?

エリア
東アジア,東南アジア,西南アジア,中東,アフリカ
西欧,北欧,東欧,ロシア・NIS諸国,北米・ハワイ,中南米・カリブ,オセアニア
インド,シンガポール,タイ,バリ,台湾,香港,イタリア,フランス,アメリカ,ハワイ,グアム
カテゴリ
旅行準備,交通機関,バックパッカー,一人旅,英語
海外旅行全般,現行スレッド,過去ログ,海外生活,危ない海外,国内旅行
1: ターメリック ◆yHHfWKk8Cc: 03/11/25 22:06 ID:oiiUnIyw<
これはお勧め!と言った会話本があれば教えてください。
4: 異邦人さん: 03/11/26 21:34 ID:6Pm+Zkxr
モンゴルに行った時には「旅の指差し会話帳」が大活躍しました。むこうも、見ていて楽しいらしく、会話が弾みました。お勧めです。
6: 異邦人さん: 03/11/27 00:00 ID:Kw8D0+r+
指差し会話帳いいらしいね。友達がギリシアに行ったとき、大活躍だったそうです。
7: 異邦人さん: 03/11/27 00:57 ID:d9sKHF1s
トルコに「指差し会話帳」持っていきました。会話がはずむ...まではいきませんでしたが、活躍しました。本当に指差しながら現地の人とコミュニケーションとれましたよ。
8: 異邦人さん: 03/11/27 02:37 ID:mFNEyW5x
指差し会話帳」、そんな好評なんだ?見に行ってみよ。
10: 異邦人さん: 03/11/27 20:48 ID:BeNKItKN
旅行会話本じゃないけど、「語学王」シリーズも結構いい。初めて触れる言葉の、基礎文法を学ぶのに向いている。
12: 異邦人さん: 03/11/28 18:39 ID:K9S+FaKg
指差し会話帳」は、他の出版社にパクられるほど人気がありますね。
14: 異邦人さん: 03/11/30 15:11 ID:m6TKeHB8
フランスに『わがまま歩き 旅行会話』実業之日本社を持っていきました。同じフレーズをフランス語と英語両方で表記されているので、カタカナ読みのフランス語で通じなかったらすぐ英語で言い直したりと役に立ちました。が・・・、最終的にはスケッチブックと色鉛筆が一番便利でした(笑)
15: 異邦人さん: 03/11/30 16:04 ID:JCQHFCA4
英文も表記されている方が確かに役に立つね
16: 異邦人さん: 03/11/30 23:41 ID:wXwRECMe
ネパールに行ったときは地球の歩き方のヒンディー語/ネパール語で十分間に合ったけどな。
17: 異邦人さん: 03/12/01 02:14 ID:+EZozCyI
個人的には指差し帳を使う気にはならないけど、アイデアの勝利だね。NO1はタイ編だっけ?
19: 異邦人さん: 03/12/01 08:51 ID:6p8b/MF2
韓国語―タイ語の指差しがある。表紙はたしか紫色っぽかったかな。出版会社知らんけど日本の会社じゃなきゃぱくられてるよなぁ。
21: 異邦人さん: 03/12/22 01:27 ID:bj2BioTp
ジェム英和・和英辞典。小型・軽量、これ最高!
22: sage: 03/12/22 05:39 ID:P2rO/qKV
ある程度英語がわかるなら、マイナー言語はBerlitzのフレーズ・ブック。コンパクトで使いやすい。
25: : 04/02/16 05:53 ID:cCk7s9cp
指差し帳」どの言語のやつも初期に出た物の方が使い易い。版を重ねる毎に語彙・シチュエーションが増え、活字が小さくなって結局使い難くなっている。
26: 異邦人さん: 04/02/22 21:44 ID:GC73WwJ4
指差し会話帳」アフガニスタンのもあるね。
30: 異邦人さん: 04/04/25 21:54 ID:rXSm6nhA
ダイソーでしょ。
32: 異邦人さん: 04/04/26 16:32 ID:7LvJHrnB
現地語会話本持っていっても大抵使わず本棚の肥しになってしまうので、単発では買わずに、英語を基本に何カ国かセットになったのを利用している。
33: 異邦人さん: 04/05/08 01:19 ID:Ej1Li592
指差し会話帳」持ってったけどあんまり使わなかった。なんかゴチャゴチャしてるし。あれって描いてるイラストレーターによって本の見やすさが変わるよね。私のはフランスだけどあの絵あんまり好きじゃない。あの本より普通の観光ガイドの後ろのページに載ってるちょっとした会話集と単語集の方をよく使った。
34: 異邦人さん: 04/05/08 12:38 ID:MdGQd7IM
旅の指さし会話帳はすごく役立つ!私がもってるのは韓国語・ハワイ英語・フィリピノ語。これ、持ってると現地ガイドさん、ホテルのスタッフと現地の言葉で話せるし、街で買い物する時も便利。お勧めです。
39: 異邦人さん: 04/07/26 04:32 ID:abqcrrQV
広東語の本で読者が香港に行くことしか想定していない奴あるな。
40: 異邦人さん: 04/07/26 07:46 ID:T142/qmX
>>30 同意、友達が持っていた。安くてコンパクトだし。もともと使い倒す程のものじゃないし、あえて手に入れるならベストかと。それから中国では一人じゃメニューも理解できない状態なので、料理の絵がついてる奴を買ったことがある。会話本としては使わないが万一の緊急用のコミュニケーション用に一応持ってる。基本コミュニケーションは英文法/漢字のハイブリッドの筆談。英語については、旅行に必要な英語程度ならチョット勉強するのに勝るものはないと思う。会話本なんてむしろ買わないほうがいい。
42: 異邦人さん: 04/10/29 22:18:50 ID:mgdD6v6m
地球の歩き方の旅の会話集、変わってきつつあるのかな?辞書用紙を使ってコンパクトだったのに、何か細長くなってポッケに入らなくなってる。改悪だと思うけど、なにか意図してやってるんだろうか?
44: 異邦人さん: 05/02/11 20:17:27 ID:tNnB4Yy+
タイ、マレーシア、インドネシアは会話本持ってったが、ほとんど使う機会なかった。挨拶と数くらい。ベトナムは『無敵の』の後方2ページコピーしてっただけ。
45: 異邦人さん: 05/03/07 07:18:53 ID:ko2f+6Lg
>>44 同じく。マレー語も滞在日数が少ないといく場所が限られるから、使う必要がなかった。マレー語のCD付きテキストブック買って練習していったけれど、結局ホテルや屋台では中国語で通してしまった。オプショナルツアーでイスラム系のホテルのレストランへ行ったけれど、そのときはビュッフェだったし、ツアーだから言葉不要だった。
46: 異邦人さん: 2005/04/21(木) 19:06:37 ID:XzDRMv43
むむ、ダイソーにフランス語の本があれば買ってみても良いのだが・・・
54: 謎東洋: 2005/11/06(日) 21:03:36 ID:VTlrTGRp
指差し会話帳」は単語帳がわりに結構役立つ。音声の仕込みはとりあえずダイソーの\100CDだな。よくわからんなりに耳を慣らしてから行けば少しはマシ。台北行くときは「"口合"日杏子の爆裂台北」の付録CDが役に立った。一緒に吹き込みしてる男性の発音が台湾でよく耳にする南方訛りなのが イイ!中国人吹込みのCDだと巻き舌レロレロで「こんなの真似できねーよ」なことがある。中文圏で行ったことある土地が、台湾、香港、上海と南方ばかりなので、すっかり「うぉーすーづーべんじぇん(我是日本人)」「はおつー(好吃)」になっている。
57: 異邦人さん: 2006/02/08(水) 15:40:09 ID:vX9N5V6Z
手帳に必要そうなフレーズを書き写していく。いちいち本を広げるのは、結構面倒なので。電子辞書も持って行くけど使ったことはないです。短期の旅行なら、そんなにややこしいシチュエーションにならないから。
58: 異邦人さん: 2006/02/08(水) 19:43:59 ID:uHE5VfGH
指差し会話帳」の北朝鮮版に将軍様の似顔絵が描いてあって「金正日」と敬称なしで、表記されているが、あれは現地で不敬罪にならんのか?
59: 異邦人さん: 2006/03/23(木) 15:14:58 ID:qqIT0ast
>>33 イラストレーターによって全然違うっていうの、同意!欲しい国のを見てたら、嫌いなイラストレーターので買う気をなくしてしまった…。見やすくてかわいいのもあるけど、ゴチャゴチャしてるのもある。基本的には同じつくりだけど、イラストによってだいぶ雰囲気が変わっていて、見やすいものと見難いものの差が大きい。
60: 異邦人さん: 2006/03/23(木) 15:42:50 ID:58gJ8lno
>>59 あるよ。中見てないから内容はわからんが。基本が同じでも、各国出すのがこのシリーズの特徴だ。バリ語とかないのが不思議だけど。
64: 異邦人さん: 2006/04/17(月) 10:48:19 ID:pYnxmvrE
会話本も辞書もお守りだよ。俺はいつも持って出て一度も開かずに帰る
65: 異邦人さん: 2006/05/11(木) 19:54:26 ID:yN/LW/go
恋する指さし会話帳のタイ語編を、はやく出版してよ
66: 異邦人さん: 2006/05/11(木) 22:57:39 ID:HJ5RKJ0F
指さし会話帳DSを使った人いる?
68: 異邦人さん: 2006/06/03(土) 20:26:28 ID:ldpg6v32
指さし会話帳って人気なの?女の子ならいいけどあれを指差して外人に聞く、俺の姿を想像するとなんか恥ずかしい。
69: 異邦人さん: 2006/06/03(土) 20:48:41 ID:1/IpNoj+
>>66 俺ドイツ語版買ったよ。今度試してみるつもり・まぁあれを使って直接どうこうじゃなくて、アンチョコ代わりになるかなと。ただ発音モードがあまりにもネイティブなんで、真似したくても出来ないよ
70: 異邦人さん: 2006/06/03(土) 20:49:59 ID:Yz51DlXP
英語が通じないときに使うだけなので、別に恥ずかしいことはないよ。冗談半分で現地の人と見ていたら、観光客の白人が珍しそうに眺めてたよ。挨拶程度の現地語を覚える気がさらさらない人も多いからね。持ってるのが恥ずかしいってのはあるが。それと日本人と直ぐばれるツールなので、地球の歩き方同様、外で露骨に広げると悪人に狙われやすくなる。
74: 異邦人さん: 2006/07/18(火) 19:15:04 ID:3kwGSBlO
旅の指さしって急に最近メジャーになったね。
75: 異邦人さん: 2006/07/19(水) 07:28:25 ID:sFGp4Yde
指さしポケットサイズに変えて欲しい。
77: 異邦人さん: 2006/08/16(水) 03:50:06 ID:bwK8C2jr
自分が行くのではなく、知り合いの台湾人が日本へ旅行に来るのですが、そんな彼に旅の指さし会話帳の台湾版をプレゼントしても喜ばれるでしょうか?日本語と台湾語が平行して書かれているのであれば、日本語の勉強にも良いと思うのですが、どうでしょうか?
78: 異邦人さん: 2006/08/16(水) 08:11:01 ID:8nZfDIBz
>>77 ネタとして喜ばれるかも。チェコとハンガリーで指さし会話帳を見せたら大ウケでした。ハンガリー旅行中は「語学王」で覚えた表現の方が役に立ちました。
79: 異邦人さん: 2006/08/16(水) 09:29:27 ID:bwK8C2jr
日本語も好きそうなので丁度良さそうです。
80: 異邦人さん: 2006/08/16(水) 15:56:24 ID:a2N+ICJX
ダイソーので十分。
81: 異邦人さん: 2006/11/15(水) 14:28:28 ID:Y2fx4eVC
持ち運び出来るのが良い!!
83: 異邦人さん: 2006/11/18(土) 01:51:05 ID:KlokWecr
なんか地球の歩き方の会話本、でっかくなっちゃったんだけど・・・・前のほうがよかったのにナァ・・・・・・・・・・・
84: 異邦人さん: 2007/01/20(土) 12:23:04 ID:hsIVe8Th
私はバイブルサイズを持ち歩きます。外国人は、読書家の人が多いので、表紙が観光案内とわかるようなデザインでなければ持ち歩いても違和感がありません。直接メモ書きもしてます。駅の時刻や、予定表や変更など、今回行かないページに直接書きこんでます。映画でロバートデニーロが、本に予定や、注意事項を書きこみ使用してるのをパクりました。しおりを利用して、緊急時にはしおりをすべて抜き取る。相手には、興味の無い本で、外国語で書かれてる本なので盗まれる可能性が少ない。大切なクレジットカード番号なども記入してます。
86: 異邦人さん: 2007/01/26(金) 17:28:49 ID:l1VRpXD4
旅のアジア語―35カ国55言語会話集」を行く国のページだけちぎって持って行っている。
87: 異邦人さん: 2007/02/09(金) 21:17:24 ID:p89B355b
会話本持っていったことのある人にお聞きしたいんですが、ガイドブックの一緒に持ち歩いてたんですか?重くなかったですか?街中で道を聞きたい時は、会話本とガイドブック(又は地図)を持ってたんですか?素朴な疑問なので、適当に教えて下さいな。
88: 異邦人さん: 2007/02/10(土) 06:03:17 ID:rWx/TaLO
場所にもよるだろうけど、街歩きでガイドブックは必要なときしか持ち歩かないよ。ポケットに会話本と地図を突っ込む。鞄を持って歩くときはガイドブックも入れるけど。
91: 異邦人さん: 2007/08/28(火) 10:15:04 ID:MsdgsUkn
ガイドブックなんて持ち歩かないよ。あんなもの持ち歩いてたら餌になるだけだし。地図は、ホテルか空港にあるフリーのを拾って持って歩くけど。無い場合は買うか、事前にネットやガイドブックからコピーして用意するかだな。
92: 異邦人さん: 2007/09/09(日) 00:05:31 ID:Nw7/o56B
俺もガイドブックは持ち歩かない。町を歩くときは、地球の歩き方を必要なページだけむしり取って持っていく。
100: 異邦人さん: 2008/05/25(日) 19:39:58 ID:lP8zXYo2
世界一周中の旅の途中でこれから行く先の言語を勉強しようと思います。スペイン語、フランス語、アラビア語です。荷物にならないよう軽くてかさばらない本で、英語で書かれた本で各言語でのオススメはありませんか?
101: 異邦人さん: 2008/05/25(日) 20:27:54 ID:rQOL9IwK
地球の歩き方の最後の方のページの会話文だけで十分楽しめる
104: 異邦人さん: 2008/09/09(火) 22:12:10 ID:TrVYW7UY
「絵でわかる旅行会話帳」が良かった。こういうのってどれ買っても内容は大きく変わらないから、サイズが重要だと思う。旅行会話帳はスーツのパンツの尻ポケットにも上着の内ポケットにも入るから持ち運びがすごく便利。小さいけど必要最低限の情報があるし、見やすい。以前もう少し大きいの使ってたけど鞄から出すのがめんどくさくて出番少なかった
107: 異邦人さん: 2009/09/07(月) 00:54:17 ID:udARSVps
指さしのミニがでました。ちらっと見てきましたが、確かに文庫サイズは魅力的だけど、既に持ってるし、どうも購買欲が沸きませんでした。iPhoneのアプリでも出たんですが、同じ700円程度ならiアプリ版が発音もわかって良いですね。DS版のように使いにくい腐ったアプリではないようです。
108: 異邦人さん: 2009/09/27(日) 22:03:49 ID:H/kOFvx+
ガイドブックについてる会話集で事足りる。
109: 異邦人さん: 2009/10/22(木) 17:27:31 ID:2HhppFyd
iPhoneアプリって、その前に本体を狙われるキケンがあるよな・・・

旅行会話集


Last modified: 2013-03-27

| Home | Index | Top |


| Destinations | Sitemap | Feedback | About | Backpacker | English |

© 2018 neobackpackers All rights reserved. - Khaosan Road - トラベルニュース - Travel - 旅行記サーチ - 旅行ガイド - World Heritage