アフター・ザ・ダンス―ハイチ、カーニヴァルへの旅

エドウィージダンティカ
現代企画室
発売日: 2003-08
価格: ￥ 2,310 （税込）
発送: 通常24時間以内に発送

この商品を買った人はこんな商品も買っています
Krik? Krak! (Vintage Contemporaries)
息吹、まなざし、記憶

カスタマレビュー

旅行記ではない。帰郷ノートである。 ( 2005-07-20 )
残念ながら、ハイチ旅行を考えている人が読んでもあまり参考にならない。
原因は、おそらく彼女がハイチ人だから。
よそ者の視点で書かれていないので、「旅行記」ではなく、あくまでも「帰郷ノート」である。
彼女自身が、日本版の装丁を気に入っている（本人が来日時にそう言っていた）そうなので、装丁に関してはOKなのでは。
ハイチに行ったことがある人にはおもしろいかもしれないが、予備知識がない人がいきなり読んでもついて行けないと思う。
（ただし厚い本ではないので、読み通せるとは思います）

癒しの帰郷 ( 2005-02-03 )
本書は、米国のCrown Journeys シリーズのひとつで、気鋭の女性ハイチ系作家によるトラヴェル・エッセイ。

エドウィージ・ダンティカは69年ハイチに生まれ、12歳のときにデュヴァリエ独裁下の祖国から両親の待つニューヨークへ渡る。ブラウン大の修士論文代わりに書いた『息吹、まなざし、記憶』が高く評価され作家の道へ進む。

そんなダンティカが作家として「ハイチのカーニヴァルの首都」ジャクメルをたずね、彼女独特の視線で彼の地の熱狂と日常、歴史と現在を描く。彼女のまなざしは、ハイチ-米国、<山>-都市、ヴードゥー-キリスト教、霊-生、名も無き人びと-偉人を往還し、その語りは物悲しくも温かさにあふれる。

原著にはないカラー写真が巻頭に8ページつくが、装丁は原著にくらべ平板で残念。翻訳はとても読みやすい。また、ハイチについてあまり知らない向きは｢訳者あとがき｣から読むことを勧める。

ハイチのふたつの仮面。悲劇の歴史と生を懸命に生き楽しむ人びと。彼らが生みだす素晴らしい芸術と語りの文化。この小著には、現代の語り部ダンティカの、ハイチへの愛が凝縮されている。

ISBN-10: 4773803045

スポンサードリンク

トラベルグッズ

旅行かばん: スーツケース, キャリーバッグ, ボストンバッグ, ガーメントバッグ, アルパインパック, デイパック, ダッフルバッグ, ウエストバッグ, ウエストポーチ, ヒップバッグ
備品: カート・キャリア, スーツケースベルト, 鍵, 名札・タグ, カメラバッグ
旅行用品: 収納グッズ, トラベルクロック・トラベルライト, トラベルピロー, トラベルシーツ, 耳栓, アイマスク, 携帯用スリッパ, セキュリティグッズ, 旅行用化粧品, 洗濯セット, 食品, その他
海外用電化製品: 海外電源プラグ, 変圧器, アイロン・スチーマー, 海外用ドライヤー, 湯沸かし器
エレクトロニクス: デジタルカメラ, ビデオカメラ, ノートパソコン, PDA, 電子辞書, 翻訳機, ポータブルオーディオ, 短波ラジオ, メモリカード, フラッシュライト, 電池
ガイドブック: アジア, 中東, アフリカ, ヨーロッパ, ロシア・東欧, アメリカ, カナダ, ハワイ, 中南米・カリブ, オセアニア
レンタル: スーツケース, 海外用電化製品, ビデオカメラ・デジカメ, 旅の便利グッズ

信頼のブランド【シティカード】
最短10分で審査が完了。お申込翌日にはカードが届くから急な旅行も安心サポート。最高1億円の旅行傷害保険など補償も充実。年会費無料の旅行保険付きカードも新登場。

Last modified: 2008-12-03

アフター・ザ・ダンス―ハイチ、カーニヴァルへの旅